スペイン語記事の翻訳ライターを始めた。専門分野に応じた内容で、週に1記事程度を納品する。昨年8月にスペイン語検定4級を取得。レベルでいうと一通り文法を終えた程度らしいが、少し複雑な文、特に専門分野ともなれば読み取りには相当苦労する。ほとんどの…

今日は肉の日。ということで、ねぎし 月光荘ビル店 - 新宿/牛タン [食べログ]でプチ贅沢を。さて、私は4月から某SIer企業でSEとして働きます。入社前にJavaを触っておけとのことなのですが、ただ勉強するのも面白くない。Javaで何ができるのか調べたところ、…

卒論の提出を終えた。 今は残り2ヶ月の学生生活（実質1ヶ月くらいか？）をいかにして過ごそうかと思案している。 ひとまず自分へのご褒美ということで、一風変わったカツ丼屋さんへ。 <a href="http://tabelog.com/tokyo/A1310/A131003/13040666/" data-mce-href="http://tabelog.com/tokyo/A1310/A131003/13040666/">新潟カツ丼 タレカツ 神保町本店 (水道橋/かつ丼・かつ重)</a> 新潟カツ丼 …